Search

Your search for 'dc_creator:( "Breysach, Barbara" ) OR dc_contributor:( "Breysach, Barbara" )' returned 6 results. Modify search

Did you mean: dc_creator:( "breysach, barbara" ) OR dc_contributor:( "breysach, barbara" )

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first

Campo di Fiori

(2,181 words)

Author(s): Breysach, Barbara
Title of a poem by Czesław Miłosz (1911–2004) which addresses the suppression of the Warsaw Ghetto Uprising in the spring of 1943. The title points to Campo de’ fiori square (field of flowers) in the center of Rome where the monument of the Italian philosopher Giordano Bruno who was burned as a heretic here in Febrary 1600 can be found. Miłosz’s poem describes an arc from Bruno's death as a heretic in the Rome of early modern times to occupied Warsaw in 1939–1945. It is considered a notable testimony to Polish-Jewish relations and an important literary text on the destruction of European Jews.Ti…
Date: 2023-10-24

[The] Street of Crocodiles

(3,149 words)

Author(s): Breysach, Barbara
Title of a prose volume by Bruno Schulz (1892–1942) about the living environment of the Galician Jews published in 1933 by the prestigious Warsaw publishing house Rój (dated 1934). The fifteen prose texts in Sklepy cynamonowe (“The Street of Crocodiles,” 1934/1963; lit. “Cinnamon Shops”) owe their artistic imprint to the language rich in images in which childhood myths, the Galician province, and Jewish family topoi are fused together to form an artificial reality. The texts are characterized by binary subject fields such a…
Date: 2023-10-31

Pan Tadeusz

(2,749 words)

Author(s): Breysach, Barbara
Mit dem von Adam Mickiewicz (1798–1855) im Pariser Exil verfassten Versepos Pan Tadeusz (1834) verbindet sich die Geburtsstunde der polnischen Nationalliteratur. Zugleich begründete das Werk eine originäre Deutung der polnisch-jüdischen Beziehungsgeschichte. Es rückte an die Stelle von feindseliger Abgrenzung und Diskriminierung die Idee des polnisch-jüdischen Miteinanders und der gemeinsamen, messianisch gedeuteten Mission von Freiheit und Selbstbestimmung. Gleichwohl bezog auch der antijüdische Diskurs ei…

Die Zimtläden

(2,899 words)

Author(s): Breysach, Barbara
Titel eines Prosabands über die Lebenswelt der galizischen Juden von Bruno Schulz (1892–1942), der 1933 im angesehenen Warschauer Verlag Rój erschien (datiert 1934). Die künstlerische Signatur der fünfzehn Prosatexte in Die Zimtläden (poln. Sklepy cynamonowe) liegt in der Vitalität einer bildlich aufgeladenen Sprache, in der Kindheitsmythen, die galizische Provinz und jüdische Familientopoi zu einer künstlichen Realität verschmelzen. Die Texte sind geprägt von binär angelegten Themenfeldern wie Provinz und Metropole, Sakralität …

Campo di Fiori

(2,052 words)

Author(s): Breysach, Barbara
Titel eines Gedichts von Czesław Miłosz (1911–2004), das die Niederschlagung des Warschauer Gettoaufstands im Frühjahr 1943 zum Thema hat. Der Titel verweist auf den Platz Campo de’ fiori (Blumenfeld) im Zentrum Roms, auf dem das Denkmal für den italienischen Philosophen Giordano Bruno steht, der hier im Februar 1600 als Ketzer verbrannt wurde. Miłosz’ Gedicht spannt einen Bogen von Brunos Ketzertod im Rom der frühen Neuzeit zum besetzten Warschau der …

Pan Tadeusz

(3,144 words)

Author(s): Breysach, Barbara
The epic poem  Pan Tadeusz (1834), composed by Adam Mickiewicz (1798–1855) in his Parisian exile, marks the birth of Poland’s national literature. At the same time, the work itself became the foundation for a new interpretation of the history of Polish-Jewish relations. In the place of hostile separation and discrimination, it offers the idea of a Polish-Jewish common cause and a common mission, understood in a messianic sense, to promote freedom and self-determination. However, the anti-Jewish disc…
Date: 2021-07-13