Search

In 1908 the Leipzig typefoundry CF Ruehl presented a new Hebrew typeface to the world. As a result of its up to date typographical design, the Frank Ruehl font rapidly found use throughout contemporary Hebrew printing, and remains the most widely used Hebrew font. At the beginning of the 20th century, at the request of two Protestant theologians at the University of Leipzig who were studying a Hebrew edition of the Old Testament, Rafael Frank (1867-1920), a cantor and teacher at the Israelitische Religionsgemeinde Leipzig (Leipzig Israeli…

Hebrew typography is closely connected to Hebrew book printing. To begin with, it developed primarily on the basis of the tradition of religious texts, linking different typefaces with specific text groups. The dynasties of printers who emerged over time each cultivated their own particular typographical styles that spread throughout vast regions following the geographical dispersion of families. In the 19th and 20th centuries, the need for a precise modern typography that would foster a …

Die hebräische Typographie ist eng mit dem hebräischen Buchdruck verknüpft. Sie entwickelte sich zunächst vorwiegend aus der religiösen Textüberlieferung, wobei sie verschiedene Schrifttypen mit bestimmten Textgruppen verband. Die mit der Zeit entstehenden Dynastien von Druckern pflegten jeweils einen bestimmten typographischen Stil, der sich mit der geographischen Streuung der Familien über weite Räume verbreitete. Im 19. und 20. Jahrhundert entstand mit der Wiederbelebung…

1908 präsentierte die Leipziger Schriftgießerei C. F. Rühl der Fachwelt eine neue hebräische Schrifttype. Aufgrund ihrer zeitgemäßen typographischen Gestaltung fand die Frank-Rühl-Letter rasch für das gesamte moderne hebräische Schrifttum Verwendung und ist bis heute die am häufigsten verwendete hebräische Schriftart.Auf Bitten zweier protestantischer Theologen an der Leipziger Universität, die mit einer Ausgabe des Alten Testaments in hebräischer Sprache befasst waren, entwarf der Anfang des 20. Jahrhunderts als Kantor und Lehrer d…

The Hebrew alphabet ( Alef-Bet) has been used in Jewish theosophical and kabbalistic representations of ideas from Antiquity to the Modern Era, not just as a system of graphic representation of the Hebrew language but also to convey symbolic and metaphorical meaning. The status of scribes of sacred texts in Antiquity and the Middle Ages corresponded to the sacredness (Kadosh) of the Hebrew letters, and so did the development of printing. In the context of modernization, the Hebrew alphabet was the f…

In jüdischen theosophischen und kabbalistischen Vorstellungen von der Antike bis in die Neuzeit wurde das hebräische Alphabet ( Alef-Bet) nicht nur als graphisches Repräsentationssystem der hebräischen Sprache (Hebräisch) aufgefasst, sondern galt auch als Träger von symbolischen und metaphysischen Bedeutungen. Mit der Heiligkeit (Kadosh) der hebräischen Buchstaben korrespondierte die Stellung von Schreibern heiliger Texte in Antike und Mittelalter, aber auch die Entwicklung von Drucklettern (Buchdruck). Vor dem H…